八月 2013

A Fun Day at Feng Xian Summer Camp sponsored by SanDisk

On 16th August 2013, seven volunteers from SanDisk came to Bang Bang Tang, Fengxian Kindergarten and spent a joyful afternoon with thirty migrant children who attended the summer camp. With the help of the volunteers, the children made beautiful and creative designs with the super light play dough. The children and the volunteers then played some games and were having fun together. The loosing team was penalised with stickers all over their bodies. Laughter and joy filled the room. After snacks, volunteers gave away toys and presents to the children. Then a group photo was taken before everyone left with a smiling face.

奉贤暑期儿童欢乐会活动

2013年8月16号,在上海市奉贤区棒棒堂幼儿园,7名SanDisk的志愿者,陪伴暑期班的30名儿童参加了“暑期儿童欢乐会”活动。活动分为两部分,孩子们在志愿者的指导下,用超轻黏土做出了漂亮的手工作品。在游戏环节,孩子们也玩得兴高采烈。吃完点心后,Sandick的志愿者为每个孩子准备了礼物,大家一起拍照留念,活动圆满结束。

进行中的北姚湾暑期读书会

2013北姚湾暑期读书会活动于7月15日拉开帷幕,每周一和周四的上午,有23名6-15岁喜欢读书的孩子,来到活动中心安静地阅读。
活动分为阅读、分享和游戏三个环节。每个人根据自己的兴趣选择书籍,边看边做简单的笔记。并且让孩子们大胆的讲述书中精彩的故事或片段,分享书中的好词好句。通过练习,高年级的同学表达得更加流畅,低年级的孩子也增加了自信,有的孩子尽管声音很小,但同样获得了大家的鼓励。
通过阅读,大家知道了书中有浩瀚的知识,多看书能使人变得更加博学,书中的知识能转化为自己的智慧。
为了更吸引孩子,读书会采用了动静交替的形式,每次阅读之后都有游戏安排。比如:击鼓传花、创意贴画、英语游戏、美丽的手链、自由沙画、装饰水粉画等室内游戏活动。由于形式多样,孩子们每次都玩得意犹未尽,活动结束后谁也不愿意离开活动室,希望再玩一次游戏或再做一个新作品。
此次读书会将于8月30日结束

Reading Corner at Bei Yao Wan

A reading corner has been set up especially for the summer at Beiyaowan. About twenty three children ages 6-15 years come on Mondays and Thursdays from 8 am to 10 am. The children come to choose the book that they would like to read, to jot down notes and vocabulary and to do some sharing, followed by arts & craft activities.
Through the process, the sharing session has become very creative and lively and the children have become more confident. Some of them express that through reading, they had learnt new things; through sharing, they felt they have become wiser.
In order to attract more children to join, our teacher Lin has introduced a variety of art works or games such as sand painting and action songs.
Despite the hot weather, the children are active. They are reminded to drink water when they were thirsty and to splash water on their faces when they are hot . They really enjoy themselves and don’t want to go home when the time is up!