February 2013

A Day at the Bath House

On the morning of 3rd. February 2013 at 8am in the morning, You Dao staff and members of their family – eight people in all - went together to a scholarship family to offer some assistance. The mother has a psychological problem and finds it difficult to take care of herself let alone the family. The staff decided themselves to help the family. This was an official part of their work.

Driver Chen and Teacher Lyn’s husband with the use of two cars took the family of six people to Qing Cun town bath house. There the You Dao associated people helped the children to take a shower. There were changes of clean clothes for the children.

After the shower, the staff and their families took the migrant family to Kentucky Fried Children for lunch. The staff gave each child a red envelope for Chinese Year year.

Teacher Lyn and her husband gave the family some food for snacks and then took them home.

This is the first time that the staff had initiated something on their own behalf for a family.

关注农民工家庭个人卫生

2013年2月3日上午8点半,忧道基金会所有同事和志愿者共8人,来到了忧道基金会资助的家庭,由于这个家庭的妈妈患有精神疾病,生活不能自理,所以同事们自发组织帮忙这个家庭的四个孩子清洁个人卫生。陈师傅和林老师的爱人开车接上全家六口人,一起来到了青村镇上的春兰浴室。同事们帮助孩子脱衣服、洗澡、擦背,换上王妍君、王芬、王翠格带来的干净衣服。清洁好个人卫生后,我们又带着全家人来到了南桥镇上的肯德基吃中饭,大家还给每个小朋友准备了一份新年小红包,林老师和他的先生也带了一些零食送给小朋友。最后我们把一家人送回家里,同事们第一次自发组织的关注农民工家庭个人卫生的活动圆满结束。